1
00:00:08,341 --> 00:00:10,552
["مربى التوت" من عزف الله لاس]

2
00:00:13,430 --> 00:00:16,182
[ثرثرة غير واضحة]

3
00:00:16,266 --> 00:00:18,727
-[البابا] كان ذلك ملحميًا.
-[جون بي] هل رأيتم يا رفاق وجه كيلسي؟

4
00:00:18,810 --> 00:00:21,229
-[JJ] إسقاط القنبلة! [الهمهمات]
-[اهتزاز حافة كرة السلة]

5
00:00:21,312 --> 00:00:23,690
-[جون بي] أريكة مكسورة أخرى.
-[البابا] عليك أن تنام هناك.

6
00:00:23,773 --> 00:00:25,066
[JJ] أنا دائما أنام هناك. يا.

7
00:00:25,150 --> 00:00:27,902
-حسنا مرحبا يا أميرة.
-[كي] ما الأمر؟

8
00:00:27,986 --> 00:00:31,448
ألا ينبغي أن تكون في الشكل الثامن؟
مع مجموعتك الصغيرة من لاعبي البولو؟

9
00:00:33,033 --> 00:00:34,826
أو هل انفصلت عن توبر؟

10
00:00:34,909 --> 00:00:36,077
نحن مجرد أصدقاء.

11
00:00:36,161 --> 00:00:38,705
إنه مجرد صديق.
لديك الكثير من الأصدقاء، سارة كاميرون.

12
00:00:38,788 --> 00:00:41,166
نعم، ويبدو
كما لو كنت قد حصلت على بعض من الخاصة بك أيضا.

13
00:00:41,249 --> 00:00:44,252
-حسنا ماذا تفعل هنا؟
-[تتنهد سارة] أنا هنا من أجل البابا.

14
00:00:46,129 --> 00:00:47,589
أعتقد أنني وجدت غرفة الجزيرة.

15
00:00:47,672 --> 00:00:49,883
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

16
00:00:57,265 --> 00:00:59,059
يا رفاق، استمعوا لهذا.

17
00:00:59,976 --> 00:01:03,897
تقول المذكرات أن الصليب يحمل
أقدس بقايا في العالم المسيحي كله،

18
00:01:03,980 --> 00:01:05,273
ثوب المنقذ.

19
00:01:05,356 --> 00:01:09,069
[كي] لذا انتظر، قائلا
هل يوجد ثوب مقدس داخل الصليب؟

20
00:01:09,152 --> 00:01:13,698
نعم. تقول أن الثوب قادر
لشفاء المرضى من أي داء.

21
00:01:14,491 --> 00:01:18,369
ط ط، نعم. "إذا كان بإمكاني أن أتطرق فقط
ثوبه سأبرأ."

22
00:01:20,663 --> 00:01:22,499
ماذا؟ ذهبت إلى مدرسة الأحد.

23
00:01:22,582 --> 00:01:23,416
[كي] بالتأكيد.

24
00:01:23,500 --> 00:01:26,252
حسنا، هذا ما يفسر
لماذا يريد ليمبري الصليب بشدة.

25
00:01:26,336 --> 00:01:27,712
تعتقد أنه يمكن أن يشفيها.

26
00:01:28,379 --> 00:01:30,048
[كي] ماذا يقول أيضًا؟

27
00:01:30,131 --> 00:01:32,717
"كثيرون يشعرون بأننا أخطأنا
لسرقة مثل هذا الشيء المقدس،

28
00:01:32,801 --> 00:01:34,844
فينتقم الله منا."

29
00:01:34,928 --> 00:01:37,639
والأمر هو أن الله قد نال انتقامه.

30
00:01:38,473 --> 00:01:40,350
أرسل إعصارًا لإغراق السفينة.

31
00:01:40,850 --> 00:01:42,018
نجت الدنمارك فقط.

32
00:02:01,579 --> 00:02:04,040
-[جي جي] واو!
-[جون بي] هذا المكان ما زال يخيفني.

33
00:02:04,124 --> 00:02:04,958
[JJ] نعم، نفس الشيء.

34
00:02:07,460 --> 00:02:09,045
البابا، انظر.

35
00:02:11,840 --> 00:02:15,802
[البابا] قف! لا بد أنك تمزح معي.

36
00:02:15,885 --> 00:02:18,972
[سارة] نعم.
أنا أوافق؟ إنها غرفة الجزيرة

37
00:02:20,473 --> 00:02:23,184
-رائع.
-[سارة] لقد كان هنا طوال هذا الوقت.

38
00:02:23,268 --> 00:02:24,853
[جون ب] لا توجد طريقة غريبة.

39
00:02:24,936 --> 00:02:26,813
-هذا بالتأكيد يعني شيئا.
-رائع.

40
00:02:26,896 --> 00:02:28,648
-[جون بي] جيز.
-[جي جي] دانغ!

41
00:02:29,566 --> 00:02:30,984
[جون ب] هذا أمر لا يصدق.

42
00:02:31,776 --> 00:02:34,195
يا، هذه خريطة للجزيرة بأكملها.

43
00:02:34,279 --> 00:02:37,991
[JJ] نعم، جون بي، أعتقد أنك على حق
لأن هذا هو مكان ريكسون هنا.

44
00:02:38,950 --> 00:02:40,660
وبعد ذلك، هناك المنارة.

45
00:02:40,743 --> 00:02:44,122
[كي] يا رفاق، انظروا، القطعة رقم 9 والبئر.

46
00:02:44,706 --> 00:02:48,751
لذا، إذا كان هذا هو الطرد 9،
ومن ثم إذا كان هذا لريكسون،

47
00:02:48,835 --> 00:02:50,795
ثم يجب أن يكون
استراحة الأمواج في Mase.

48
00:02:50,879 --> 00:02:52,005
يمين. وانظر.

49
00:02:53,089 --> 00:02:55,592
البابا، تعال هنا.
هذا هو خط يد الدنمارك بالتأكيد.

50
00:02:55,675 --> 00:02:58,052
[البابا] الرسومات متطابقة.

51
00:02:58,553 --> 00:02:59,512
القرف المقدس.

52
00:03:00,263 --> 00:03:02,015
الدنمارك يا عبقري!

53
00:03:02,098 --> 00:03:05,727
وهذه كلها رسوماته.
هو... لقد رسم هذه الغرفة بأكملها.

54
00:03:05,810 --> 00:03:09,230
[كي] نعم، السؤال هو لماذا.
ماذا يحاول أن يقول لنا؟

55
00:03:09,314 --> 00:03:11,858
[JJ] يجب أن يكون لديك شيء ما
للقيام بالمفتاح، أليس كذلك؟ يمين؟

56
00:03:11,941 --> 00:03:13,568
[كي] نعم، ولكن ماذا؟

57
00:03:13,651 --> 00:03:16,529
-كيف عرفت أن تكشف هذا؟
-لم أكن.

58
00:03:17,030 --> 00:03:18,865
-كان الأمر هكذا عندما عدت إلى المنزل.
-[جي جي] ماذا؟

59
00:03:18,948 --> 00:03:20,909
[كي] حسنًا، إذن من فعل ذلك؟

60
00:03:20,992 --> 00:03:22,035
لا أعرف.

61
00:03:22,118 --> 00:03:23,703
-[أزيز] النزوات.
-[شهقات جماعية]

62
00:03:24,621 --> 00:03:25,705
أزيز!

63
00:03:25,788 --> 00:03:29,876
-ما النزوات التي نتحدث عنها، وييز؟
-آه... تلك السيدة المريضة وكلبها المهاجم.

64
00:03:29,959 --> 00:03:32,545
لقد ظهروا الليلة الماضية،
وأرادوا التحدث إلى راف.

65
00:03:32,629 --> 00:03:34,172
-تمام.
-انتظر. سيدة شقراء شاحبة؟

66
00:03:34,255 --> 00:03:35,924
-[كي] هل لديها عكازات؟
- اه .

67
00:03:36,007 --> 00:03:37,675
-يجب أن يكون ليمبري.
-و... ماذا حدث؟

68
00:03:37,759 --> 00:03:40,011
في البداية، قاموا بتفتيش المنزل بأكمله
تبحث عن شيء ما،

69
00:03:40,094 --> 00:03:41,763
ثم طلب مني رافع أن أصعد إلى الطابق العلوي.

70
00:03:41,846 --> 00:03:44,641
لكنني لم أرغب في تفويت الفرصة
لذلك استمعت من خلال الشبكة.

71
00:03:44,724 --> 00:03:47,977
[راف] بحثنا في جميع أنحاء المنزل.
هذه هي الغرفة الأخيرة للتحقق منها.

72
00:03:48,061 --> 00:03:50,104
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

73
00:03:51,314 --> 00:03:52,482
حسنا، انظر.

74
00:03:54,734 --> 00:03:56,611
هل هذا ما كنت تتحدث عنه؟

75
00:03:57,153 --> 00:03:57,987
[تنهدات]

76
00:04:01,824 --> 00:04:02,659
[لهاث]

77
00:04:03,952 --> 00:04:06,162
نعم! هذا كل شيء! هذا كل شيء! هذا كل شيء!

78
00:04:07,247 --> 00:04:10,375
هذا كل شيء. حسنًا،
دعنا نزيل بقية ورق الحائط هذا.

79
00:04:11,125 --> 00:04:12,126
[يضحك]

80
00:04:12,210 --> 00:04:13,419
[رينفيلد] القرف المقدس.

81
00:04:13,503 --> 00:04:15,755
-[ليمبري] اعمل على الجدار الآخر.
-حسنًا.

82
00:04:16,881 --> 00:04:19,509
[لهث ليمبري] نعم!

83
00:04:21,678 --> 00:04:22,595
إنها كنيسة.

84
00:04:22,679 --> 00:04:24,264
[تنهدات]

85
00:04:24,347 --> 00:04:27,600
[ليمبري] وجدنا ذلك.
وجدنا ذلك أخيرا.

86
00:04:28,226 --> 00:04:32,272
وكانوا يتحدثون
حول عبور طائر النحام الرملي.

87
00:04:32,355 --> 00:04:33,690
هذا رمز لشيء ما.

88
00:04:33,773 --> 00:04:36,234
الصليب. صليب سانتو دومينغو؟

89
00:04:36,317 --> 00:04:38,653
نعم، هذا كل شيء.
أوه، وكانوا يتحدثون عن الملائكة.

90
00:04:38,736 --> 00:04:41,239
-الكثير من الحديث الملائكي. لا أعرف.
-[جون ب] ملائكة؟

91
00:04:41,322 --> 00:04:43,408
يا رفاق، الكلمات الأخيرة الشهيرة للدنمارك.

92
00:04:43,491 --> 00:04:45,660
لقد دفن الكنز الحقيقي
عند قدم الملاك.

93
00:04:45,743 --> 00:04:48,579
إنهم يبحثون عن ملاك.
علينا أن نجد الملاك في الغرفة.

94
00:04:48,663 --> 00:04:49,998
-ابدأ بالبحث.
-[كي] انتشر.

95
00:04:50,081 --> 00:04:52,458
-هناك كنيسة هنا.
-نعم، تحقق من الكنيسة.

96
00:04:52,542 --> 00:04:54,585
-[البابا] أبحث عن ملاك.
-هل يمكن أن يكون هذا ملاكاً؟

97
00:04:54,669 --> 00:04:55,712
ربما…ربما…

98
00:04:55,795 --> 00:04:58,172
ما... ماذا يحدث؟
هل ستخبرونني يا رفاق؟

99
00:04:58,256 --> 00:05:01,384
-[البابا] ربما المنارة؟
-[كي] ربما يكون حساسًا للحرارة.

100
00:05:01,467 --> 00:05:03,303
[المجموعة تتحدث بشكل غير واضح]

101
00:05:04,971 --> 00:05:06,097
[البابا] هناك مقبرة...

102
00:05:06,180 --> 00:05:07,307
[كي] نعم، لأن--

103
00:05:07,390 --> 00:05:09,851
لا يزال هناك. مهلا، يو!
يا رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئا.

104
00:05:09,934 --> 00:05:12,687
تعال الى هنا. هذه الشجرة العملاقة
لا يزال في جزيرة الماعز.

105
00:05:12,770 --> 00:05:13,813
هل تعرف ماذا يطلق عليه؟

106
00:05:14,605 --> 00:05:15,523
انجيل اوك.

107
00:05:16,190 --> 00:05:18,443
-[جي جي] انظر هناك. هناك ثقب المفتاح.
-انتظر.

108
00:05:18,526 --> 00:05:23,197
وهذا يعني أن الصليب مدفون
عند قدم الملاك.

109
00:05:24,490 --> 00:05:26,743
واو، لا بد أن هذا هو المكان الذي وضعه فيه.

110
00:05:26,826 --> 00:05:28,911
يجب أن يكون هذا حيث هم الآن!
علينا أن نذهب!

111
00:05:28,995 --> 00:05:31,539
أعتقد أنني شيرلوك هولمز، حسنًا؟
فنحن نرحب بك بالمناسبة.

112
00:05:31,622 --> 00:05:33,166
[جون ب] نعم. أسرع يا شيرلوك.

113
00:05:33,249 --> 00:05:35,918
[عزف موسيقى الروك المتفائلة]

114
00:05:36,002 --> 00:05:38,046
[البابا] يا شباب،
نحن قادمون إلى كنيسة فريدمان.

115
00:05:38,129 --> 00:05:39,881
الكنيسة التي بنتها الدنمارك
لجميع العبيد الذين أطلق سراحهم.

116
00:05:44,552 --> 00:05:46,429
[كي] ها هو أنجيل أوك.

117
00:05:50,308 --> 00:05:52,268
[جون ب] أوه، القرف! المد قادم.

118
00:05:55,355 --> 00:05:57,231
-أم...
-[البابا] مهلا، انتظر لحظة. ينظر.

119
00:05:57,315 --> 00:05:58,524
لقد مروا من هنا بالفعل.

120
00:05:58,608 --> 00:06:01,486
يجب أن تكون تلك مسارات إطارات ليمبري.
يا رفاق، علينا أن نذهب.

121
00:06:01,569 --> 00:06:05,114
-[JJ] مم، ما رأيك أيها الرئيس؟
-أعتقد أن الأمر يبدو مشبوهًا بعض الشيء.

122
00:06:05,198 --> 00:06:07,200
نعم، يجب أن أوافق
مع هذا البيان.

123
00:06:07,283 --> 00:06:09,035
-نعم.
-[كي] حسنًا، من الواضح أنهم نجحوا. لا؟

124
00:06:09,118 --> 00:06:11,079
[JJ] في محرك ذو عجلتين؟
لا أعرف عن ذلك.

125
00:06:11,162 --> 00:06:13,831
لماذا تتصرفون جميعا
وكأنك لن تفعل ذلك على أي حال؟

126
00:06:13,915 --> 00:06:16,542
مثل عندما يكون
هل فعلتم الشيء الآمن من قبل؟

127
00:06:18,169 --> 00:06:20,171
-لديها نقطة.
-Speed ​​هو صديقك هنا، حسنا؟

128
00:06:20,254 --> 00:06:22,882
لذا، ضعها في المرتبة الثانية
واضرب يا أخي.

129
00:06:22,965 --> 00:06:26,302
-[البابا] التمسك بالأرض في المنتصف.
-حسناً، جاهزين؟ ها نحن.

130
00:06:26,386 --> 00:06:28,429
-[عزف موسيقى الروك]
-[جي جي] هيا. لكمة ذلك.

131
00:06:28,513 --> 00:06:31,015
السرعة هي صديقك.
أنت لا تسير بسرعة كافية.

132
00:06:31,099 --> 00:06:31,933
أنا في الثانية.

133
00:06:32,016 --> 00:06:32,934
سوف تنزلق.

134
00:06:33,893 --> 00:06:35,478
-أنت صيد السمك بالفعل.
-أنا أعرف.

135
00:06:35,561 --> 00:06:37,438
[البابا] عدم وضع
هل من مزيد من الضغط عليك

136
00:06:37,522 --> 00:06:39,982
ولكن إذا لم تتمكن من ذلك،
سنكون عالقين هنا إلى الأبد.

137
00:06:40,066 --> 00:06:41,067
ضع رأسك إلى الخلف، حسنًا؟

138
00:06:41,651 --> 00:06:42,944
[هتافات المجموعة]

139
00:06:43,027 --> 00:06:45,321
-[جون بي] أخبرتك أننا سننجح.
-[جي جي] هذه فتاتي.

140
00:06:45,405 --> 00:06:47,031
[JJ] حسنًا، هنا. هذا جيد.

141
00:06:47,615 --> 00:06:49,325
إنجيل أوك موجود هنا.

142
00:06:49,992 --> 00:06:52,328
حسناً، كلمة للحكماء،

143
00:06:52,995 --> 00:06:54,664
أعرف بالتأكيد
أن التماسيح تعشش هنا،

144
00:06:54,747 --> 00:06:56,666
لذا أبقِ عينيك مقشرتين، حسنًا؟

145
00:06:56,749 --> 00:06:59,377
أنت لا تريد أن تدوس على تمساح ماما.
هذا هو آخر شيء تريده.

146
00:06:59,460 --> 00:07:00,378
لديهم أعشاش؟

147
00:07:00,461 --> 00:07:02,171
[سارة] يبدو أنه مكان جيد لركن السيارة.

148
00:07:02,255 --> 00:07:04,674
[جي جي] حسنًا.
أنت لا تريد أن تكون بات ووماك.

149
00:07:04,757 --> 00:07:07,885
لقد قام التمساح بمضغ عجلها،
أليس كذلك؟ أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

150
00:07:08,386 --> 00:07:09,637
هذا في الواقع ليس صحيحا.

151
00:07:09,720 --> 00:07:13,015
أصيب بات ووماك
في حادث سيارة، ولكنني أسمعك.

152
00:07:13,099 --> 00:07:14,434
حسنًا، فقط عش في الجهل.

153
00:07:14,517 --> 00:07:18,479
ولكن كأنها قد مضغت عجلها
بواسطة ماما التمساح. أعرف ذلك كحقيقة.

154
00:07:18,563 --> 00:07:20,064
إنهم يحبون المياه قليلة الملوحة.

155
00:07:20,148 --> 00:07:22,525
-انتظر. يتمسك. أرى شيئا.
-[كي] ماذا تفعل؟

156
00:07:23,734 --> 00:07:25,695
يمين. أيقظهم. هذا ذكي.

157
00:07:25,778 --> 00:07:28,823
لقد كنت فقط أتأكد أنه ليس تمساحاً.
هذا كل شيء، حسنًا؟

158
00:07:29,866 --> 00:07:31,993
حسنًا، أريد فقط أن أفعل هذا
واضحة وضوح الشمس

159
00:07:32,076 --> 00:07:34,579
حتى لا تفقد القرف الخاص بك
ويسبب أعمال شغب أخرى.

160
00:07:34,662 --> 00:07:36,247
أنا هنا من أجل البابا وليس أنت.

161
00:07:36,330 --> 00:07:37,832
-أنت هنا من أجل البابا وليس لي؟
-نعم.

162
00:07:37,915 --> 00:07:38,833
-هذا هو الحال؟
-مممممم.

163
00:07:38,916 --> 00:07:41,377
إذن لماذا عدت إلى هنا؟
تمشي معي، هاه، سارة كاميرون؟

164
00:07:41,461 --> 00:07:43,671
-[سارة] لا أعرف. لماذا أنا؟
-بجد؟

165
00:07:44,714 --> 00:07:47,049
-[الرجال يتحدثون بشكل غير واضح]
-[همسًا] مرحبًا. [يصمت]

166
00:07:47,133 --> 00:07:48,468
[تسريع المحرك]

167
00:07:49,343 --> 00:07:50,636
[راف] أنا لا أرى القرف.

168
00:07:51,721 --> 00:07:54,640
-هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
-[همسًا] مرحبًا. [يصمت]

169
00:07:54,724 --> 00:07:56,017
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

170
00:07:56,100 --> 00:07:58,728
[ليمبري] إنها هناك.
وسيكون الثوب على الصليب،

171
00:07:58,811 --> 00:08:01,063
وسيكون الصليب
عند سفح الشجرة.

172
00:08:01,147 --> 00:08:03,107
[رينفيلد] حسنًا،
أيًا كان ما نجده، سأحصل على نصيبي.

173
00:08:03,691 --> 00:08:07,987
الثوب الفعلي.
أنت تفهم الأهمية.

174
00:08:08,070 --> 00:08:10,114
أفعل ذلك، كارلا. بالكامل.

175
00:08:10,198 --> 00:08:16,204
لمسة واحدة منه وسوف أشفى
وسوف ينتهي هذا الكابوس الطويل.

176
00:08:16,287 --> 00:08:18,498
شفتيك إلى آذان الله.

177
00:08:18,581 --> 00:08:20,124
[ليمبري] أعلم أنك لا تصدق ذلك،

178
00:08:20,208 --> 00:08:23,127
ولكن قصص لا تعد ولا تحصى
على مدى آلاف السنين تثبت ذلك ...

179
00:08:23,211 --> 00:08:24,128
[الهمهمات]

180
00:08:25,379 --> 00:08:26,297
[تنهدات]

181
00:08:27,256 --> 00:08:28,132
[ضحكة مكتومة]

182
00:08:28,674 --> 00:08:30,134
…المعجزات تحدث.

183
00:08:32,178 --> 00:08:34,555
-[طحن الخشب]
-مهلا! انتظر!

184
00:08:34,639 --> 00:08:37,433
قف! قف. من فضلك توقف. هل سمعت ذلك؟

185
00:08:37,517 --> 00:08:39,810
مهلا، أدخلوا إلى هناك، يا أولاد. افعل ذلك باليد.

186
00:08:39,894 --> 00:08:42,772
أوه. يجب أن يكون هذا الصليب.

187
00:08:43,981 --> 00:08:44,815
[لهاث]

188
00:08:45,399 --> 00:08:47,026
انها أصغر مما كنت اعتقد. [ضحكة مكتومة]

189
00:08:47,109 --> 00:08:48,736
-يبدو وكأنه--
-النعش.

190
00:08:51,614 --> 00:08:54,200
ووضعه في النعش. [ضحكة مكتومة]

191
00:08:54,283 --> 00:08:57,078
- الدنمارك وضعته في النعش. احصل عليه.
-دعنا نذهب.

192
00:08:59,872 --> 00:09:02,708
-[رافي] هنا. تعال.
-[شخير رينفيلد وراف]

193
00:09:05,378 --> 00:09:08,130
هل حصلوا على الصليب؟
ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟

194
00:09:08,214 --> 00:09:09,131
ماذا يمكننا أن نفعل؟

195
00:09:09,215 --> 00:09:11,217
[رينفيلد وراف يلهثان]

196
00:09:12,176 --> 00:09:13,553
[ليمبري] كن حذرا.

197
00:09:15,137 --> 00:09:17,390
لا تلمس أي شيء في الداخل!
لا تلمس أي شيء في الداخل!

198
00:09:17,473 --> 00:09:19,350
[شخير رينفيلد وراف]

199
00:09:23,354 --> 00:09:25,231
[تشغيل موسيقى الآلات التنافر]

200
00:09:26,566 --> 00:09:28,609
-[تنهدات ليمبري]
-[رينفيلد] إنها مجرد جثة.

201
00:09:29,694 --> 00:09:30,987
آسف، كارلا.

202
00:09:31,862 --> 00:09:34,824
-[تنهدات]
-[شخير ليمبري]

203
00:09:37,159 --> 00:09:39,120
لا بد أننا فاتنا شيئًا ما.

204
00:09:39,203 --> 00:09:42,665
[راف] بالطبع. بالطبع نعم.
بالطبع إنها مجرد جثة. عيسى!

205
00:09:44,292 --> 00:09:45,585
[يلهث]

206
00:09:48,462 --> 00:09:50,381
[ليمبري] لقد حصلنا على المكان الخطأ.

207
00:09:50,464 --> 00:09:52,383
سوف نعود إلى غرفة الجزيرة.

208
00:09:52,466 --> 00:09:55,344
نحن في طريقنا إلى الوراء!
نحن في طريقنا إلى الوراء! لم ينته الأمر!

209
00:09:56,846 --> 00:09:58,848
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

210
00:10:14,113 --> 00:10:16,699
البابا. البابا، انتظر. انتظر! القرف.

211
00:10:18,534 --> 00:10:20,745
-[كل اللهث]
-[جي جي] انتظر، انتظر. يو.

212
00:10:29,879 --> 00:10:33,924
[البابا] سيسيليا تاني، زوجة الدنمارك.

213
00:10:41,432 --> 00:10:43,309
ولم يكن يتحدث عن الصليب.

214
00:10:43,392 --> 00:10:45,394
فدفنها عند قدم الملاك.

215
00:10:46,145 --> 00:10:47,313
الكنز الحقيقي.

216
00:10:48,230 --> 00:10:49,440
زوجته.

217
00:10:54,820 --> 00:10:56,364
[البكاء]

218
00:11:04,455 --> 00:11:07,208
تم شنق الدنمارك لدفنها زوجته

219
00:11:07,958 --> 00:11:10,002
والآن دنسوا قبرها.

220
00:11:21,555 --> 00:11:22,473
[يشهق]

221
00:11:34,276 --> 00:11:35,986
يجب أن يكون هذا من الدنمارك.

222
00:11:37,154 --> 00:11:38,656
خاتم زواجها.

223
00:11:53,587 --> 00:11:56,340
-لا يمكننا أن نتركها هكذا.
-لن نفعل ذلك.

224
00:12:02,096 --> 00:12:03,305
[يدق]

225
00:12:21,741 --> 00:12:23,701
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

226
00:12:35,671 --> 00:12:36,547
[لهاث]

227
00:12:46,599 --> 00:12:49,560
[البابا يتلعثم] أنا لا أفهم ذلك.
أعني، أنتم يا رفاق رأيتم الخريطة.

228
00:12:50,060 --> 00:12:52,730
يخفي ذهبه
فلا يجده أحد لمدة 170 سنة.

229
00:12:52,813 --> 00:12:56,317
ثم يرسل رسالة إلى ابنه
روبرت ليأتي إلى هنا لقبر والدته،

230
00:12:56,400 --> 00:12:58,235
لكن الرسالة لم تصل إليه أبدًا.

231
00:12:58,319 --> 00:13:01,447
أرادت الدنمارك منه أن يجد الصليب.
أعلم أننا في المكان الصحيح.

232
00:13:01,530 --> 00:13:03,699
-الأمر يبدو وكأنه--
-مثل فاتنا شيئا؟

233
00:13:05,451 --> 00:13:06,285
شباب.

234
00:13:07,036 --> 00:13:09,872
-[عزف موسيقى الآلات الدرامية]
-تعال هنا.

235
00:13:11,207 --> 00:13:12,917
-[جون بي] ها هو ذا.
-[البابا] واو.

236
00:13:14,877 --> 00:13:17,213
-يبدو ذلك--
-[كي] اللوحة في غرفة الجزيرة.

237
00:13:19,840 --> 00:13:20,883
الأمر يستحق المحاولة، أليس كذلك؟

238
00:13:20,966 --> 00:13:22,301
-[كي] نعم.
-[جون بي] فلنفعل ذلك.

239
00:13:22,384 --> 00:13:23,427
-أذهب خلفها.
-لا توجد فرصة.

240
00:13:23,511 --> 00:13:24,470
أنت تفعل ذلك!

241
00:13:24,553 --> 00:13:27,890
-آسف. أنا...لقد ذهبت في هجرة العاصفة لذا...
-لقد ذهبت في هجرة العاصفة.

242
00:13:27,973 --> 00:13:29,850
نعم. لا، سأفعل ذلك. انها مجرد…

243
00:13:30,518 --> 00:13:32,603
-[همسًا] إنه خائف.
-[JJ] أنا لست خائفًا يا صاح.

244
00:13:32,686 --> 00:13:33,813
يبدو أنك خائف.

245
00:13:39,068 --> 00:13:39,985
هناك شيء هنا.

246
00:13:42,238 --> 00:13:43,197
[ضحكة مكتومة] انتظر.

247
00:13:43,280 --> 00:13:44,406
[صراخ]

248
00:13:44,490 --> 00:13:46,492
[الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

249
00:13:46,575 --> 00:13:47,701
[كي] تعال هنا!

250
00:13:47,785 --> 00:13:49,036
[يضحك جي جي]

251
00:13:49,119 --> 00:13:50,120
أوه، أيها الأحمق.

252
00:13:50,204 --> 00:13:52,164
يا رجل! لقد حصلت لكم جميعا على هذا واحد.

253
00:13:52,248 --> 00:13:53,541
[البابا] أوه، نعم، أصلي حقيقي.

254
00:13:53,624 --> 00:13:55,459
انتظر، ولكن على محمل الجد،
هناك شيء هنا.

255
00:13:55,543 --> 00:13:56,585
[الهمهمات]

256
00:13:59,922 --> 00:14:00,923
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

257
00:14:05,678 --> 00:14:06,971
إتش إم إس رويال ميرشانت.

258
00:14:07,054 --> 00:14:09,890
أعطها للكابتن.
ها نحن. إنها منظار.

259
00:14:10,933 --> 00:14:12,476
[كي] هناك شيء ما في النهايات.

260
00:14:13,060 --> 00:14:16,146
نقش هناك.
انظر إلى هذا القرف.

261
00:14:16,230 --> 00:14:17,314
أوه، ماذا يقول؟

262
00:14:17,398 --> 00:14:18,983
[البابا] "لقد وصلت إلى هذا الحد."

263
00:14:19,066 --> 00:14:22,570
"لا تتعثر.
الصليب موجود على مذبح فريدمان."

264
00:14:23,529 --> 00:14:26,156
"مذبح فريدمان."
الصليب في الكنيسة!

265
00:14:26,240 --> 00:14:28,200
-ماذا نفعل هنا يا رفاق؟
-تعال!

266
00:14:28,284 --> 00:14:30,786
-لقد حصلنا عليه!
-[جي جيه وبوب] ووجيتي ووجيتي.

267
00:14:30,870 --> 00:14:32,872
["أنا الشخص" للأخت جون وهي تعزف]

268
00:14:34,915 --> 00:14:38,419
♪ تخطي وسخرية
قفز وهمهمة… ♪

269
00:14:38,502 --> 00:14:39,962
[جون ب] آه، حماقة! المد!

270
00:14:40,629 --> 00:14:41,964
[البابا] أوه، هذا لا يبدو جيدًا.

271
00:14:42,047 --> 00:14:44,466
-[كي] ما مدى عمق ذلك؟
-[جون بي] لا أعلم. لقد ذهب الطريق.

272
00:14:46,719 --> 00:14:48,554
[JJ] ارتفع المد بشكل أسرع
مما اعتقدت أنه سيكون.

273
00:14:48,637 --> 00:14:51,390
-[جون ب] قليلًا فقط.
- اه، جون بي، ما مدى ارتفاع شمعات الإشعال؟

274
00:14:52,516 --> 00:14:54,560
-إنهم جيدون. نحن بخير.
-ما مدى ارتفاعهم؟

275
00:14:54,643 --> 00:14:56,020
[جون ب] أوه، أم ...

276
00:14:56,562 --> 00:14:58,063
اه، فقط فوق الضوء الخلفي.

277
00:15:00,399 --> 00:15:02,318
حسنًا، هذا هو، ثلاثة أقدام؟

278
00:15:02,401 --> 00:15:03,777
هذا ثلاثة أقدام. نعم.

279
00:15:03,861 --> 00:15:06,572
-[كي] لا يمكن أن يصل عمقه إلى ثلاثة أقدام.
-[جون ب] إذن ما هي المشكلة؟

280
00:15:06,655 --> 00:15:09,241
ليست مشكلة. لا، نحن جيدون.
نحن جيدون. انها سوف تفعل ذلك.

281
00:15:09,325 --> 00:15:11,619
نعم. اربطوا أحزمة الأمان.
التمسك بشيء ما.

282
00:15:11,702 --> 00:15:13,913
-نحن نتجه نحو السرعة الفائقة.
-سأقول صلاة سريعة.

283
00:15:13,996 --> 00:15:14,830
ثلاثة، اثنان، واحد.

284
00:15:14,914 --> 00:15:17,458
-[جون بي شخير]
-[صراخ جماعي]

285
00:15:17,541 --> 00:15:18,459
حسنا.

286
00:15:19,043 --> 00:15:21,921
-[جي جي] لقد حصلت على هذا! لقد حصلت على هذا!
-[مجموعة تصرخ بشكل غير واضح]

287
00:15:22,004 --> 00:15:25,007
-[جي جي] أسرع! أسرع!
-قف! قف!

288
00:15:25,090 --> 00:15:27,843
[JJ] السرعة هي صديقتك.
السرعة هي صديقك، جون ب.

289
00:15:28,552 --> 00:15:29,511
[هتاف جماعي]

290
00:15:29,595 --> 00:15:32,014
-[جي جي] لقد فهمت! لقد حصلت عليه!
-[سارة] يا إلهي! يا إلهي!

291
00:15:32,681 --> 00:15:34,266
آه! القرف! أوه!

292
00:15:34,350 --> 00:15:37,061
-[جون ب] لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
-أعتقد أننا أخطأنا في الحساب.

293
00:15:38,312 --> 00:15:39,688
[JJ] كنت أعلم أنني يجب أن أقود السيارة.

294
00:15:40,189 --> 00:15:42,691
حسنًا، ربما يمكننا المشي من هنا.

295
00:15:42,775 --> 00:15:45,402
ماذا؟ واترك التوينكي؟
و... المد قادم.

296
00:15:45,486 --> 00:15:48,155
-إذن ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
-[JJ] لا تبقى هنا.

297
00:15:50,115 --> 00:15:52,034
أستطيع أن آخذ شاحنة والدي.

298
00:15:52,117 --> 00:15:56,205
-[جون بي] كي، هل أنت متأكد؟
-إلى أي مدى يمكن أن يصبح الأمر أسوأ، هل تعلم؟

299
00:15:56,830 --> 00:16:00,125
نحن بحاجة إلى شيء لإخراجها.
هناك الونش في القصر.

300
00:16:00,209 --> 00:16:01,418
هذا مثل ميلين.

301
00:16:01,502 --> 00:16:02,920
نعم، هذه فكرة جيدة.

302
00:16:03,003 --> 00:16:05,547
-إذا كنت ستفعل ذلك، فلنذهب، حسنًا؟
-[كي] حسنًا.

303
00:16:05,631 --> 00:16:07,716
[جون بي] المد والجزر قادم.
توينكي سيذهب تحت الماء.

304
00:16:07,800 --> 00:16:09,510
[JJ] وقت مزدوج، كي. علينا أن نتحرك.

305
00:16:12,262 --> 00:16:14,348
-مرحبا، أين روز؟
-[أزيز] لقد غادرت.

306
00:16:15,975 --> 00:16:17,226
ماذا تقصد، لقد غادرت؟

307
00:16:17,309 --> 00:16:19,103
[أزيز] لقد حزمت حقيبتها
وغادر إلى البر الرئيسي.

308
00:16:19,186 --> 00:16:21,647
أوه، وقالت شيئا
حول لقاء المحامين.

309
00:16:26,694 --> 00:16:30,781
انتظر. خارج... خارج المدينة؟ محامون؟
ما الذي تتحدث عنه؟

310
00:16:30,864 --> 00:16:34,994
قالت أنها ستتصل غدا.
ماذا يهمك؟ نحن نكرهها. يتذكر؟

311
00:16:35,077 --> 00:16:37,955
لقد تركتك معي عن طيب خاطر. نعم؟

312
00:16:38,038 --> 00:16:40,124
نعم. أنت شخص بالغ، أليس كذلك؟

313
00:16:41,125 --> 00:16:42,001
[ضحكة مكتومة]

314
00:16:44,336 --> 00:16:45,170
هاه.

315
00:16:46,922 --> 00:16:47,923
هذا غريب.

316
00:16:54,138 --> 00:16:55,806
[بهدوء] إنه ليس هناك. نحن جيدون.

317
00:16:56,682 --> 00:16:59,268
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا،
قليلا أبي سرقة السيارات؟

318
00:16:59,351 --> 00:17:00,185
لا.

319
00:17:01,603 --> 00:17:05,315
حسنًا، ها نحن ذا. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

320
00:17:08,986 --> 00:17:11,321
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

321
00:17:12,114 --> 00:17:13,782
[يستنشق بعمق] حسنًا.

322
00:17:14,700 --> 00:17:16,160
-[مايك] لقد كانت جيدة.
-[آنا] ليس جيدًا.

323
00:17:16,243 --> 00:17:17,995
-[مايك] لقد كانت جيدة.
-[آنا] أنظر إلى هذا.

324
00:17:18,495 --> 00:17:21,707
هذا ليس دجاج جيد
حسناً، دعونا نرى...

325
00:17:26,170 --> 00:17:27,004
[آنا تضحك]

326
00:17:27,087 --> 00:17:28,380
- رائحتها طيبة.
-ربما.

327
00:17:28,464 --> 00:17:30,132
[آنا ومايك يضحكون]

328
00:17:32,760 --> 00:17:34,178
-[آنا] ربما.
-[مايك] صحيح.

329
00:17:35,721 --> 00:17:38,557
[آنا تضحك] هل ستطعمني؟
قطع صغيرة من الخبز؟

330
00:17:38,640 --> 00:17:40,017
-[مايك] همم.
-[آنا تضحك]

331
00:17:41,351 --> 00:17:44,104
-فقط ربما. [يضحك]
-[يضحك]

332
00:17:44,188 --> 00:17:46,190
[عزف موسيقى حزينة]

333
00:17:55,282 --> 00:17:56,450
[آنا تضحك]

334
00:17:58,911 --> 00:17:59,745
[جي جي] مهلا.

335
00:18:00,746 --> 00:18:04,291
["الشيء الذي تفتقده""
بواسطة غرفة الشمس اللعب]

336
00:18:05,375 --> 00:18:07,002
[يبدأ المحرك]

337
00:18:14,551 --> 00:18:16,887
[JJ] هذا سوف يستغرق ثانية واحدة فقط.
أعتقد أنه في كوخ ركوب الأمواج.

338
00:18:16,970 --> 00:18:19,306
نعم. إنه في كوخ الأمواج
سأعود حالا. فهمتها.

339
00:18:20,516 --> 00:18:22,976
كن على حق. [الهمهمات، الآهات]

340
00:18:24,978 --> 00:18:25,896
أنا بخير!

341
00:18:28,690 --> 00:18:29,691
ها هو.

342
00:18:32,569 --> 00:18:35,656
ي، ي، ي، هذا أنا.
إنه والدك. توقف عن قتالي.

343
00:18:35,739 --> 00:18:38,992
لا أريد أحدا
لتعرف أنني هنا، حسنًا؟ حسنًا.

344
00:18:39,076 --> 00:18:40,369
ابتعد عني!

345
00:18:41,328 --> 00:18:42,746
[كلاهما يلهث]

346
00:18:45,999 --> 00:18:47,668
-كيف خرجت؟
-[لوقا] إصدار العمل.

347
00:18:47,751 --> 00:18:49,753
سلوك جيد.
هل تصدق ذلك؟ [ضحكة مكتومة]

348
00:18:51,171 --> 00:18:52,005
نعم.

349
00:18:53,549 --> 00:18:54,383
نعم.

350
00:18:55,134 --> 00:18:56,635
ضبطت نافذة في صيدلية.

351
00:18:58,095 --> 00:18:59,596
ضبطت ذلك الصيدلي أيضا.

352
00:18:59,680 --> 00:19:02,683
أنظر، يجب أن أخرج من هنا.
ذلك الصيدلي يمكنه التعرف علي.

353
00:19:02,766 --> 00:19:04,560
-[التزمير]
-[كي] جي جي!

354
00:19:06,395 --> 00:19:08,689
يجب أن أخرج من هذه الجزيرة.
لذلك عليك مساعدتي،

355
00:19:08,772 --> 00:19:11,316
ولقد انتهيت من كيلدير.
سأستقل قارب مالكولم،

356
00:19:11,400 --> 00:19:13,443
وأنا بحاجة للحصول على
إلى الجانب الآخر من الجزيرة.

357
00:19:13,527 --> 00:19:14,903
[التزمير]

358
00:19:14,987 --> 00:19:16,572
ي! ي!

359
00:19:17,030 --> 00:19:18,866
-أبي، ابتعد عني!
-استمع لي.

360
00:19:18,949 --> 00:19:21,410
كان يجب أن أحصل على الفانتوم،
لكني لا أفعل ذلك بسببك.

361
00:19:21,493 --> 00:19:24,204
حصلت على التعويض الخاص بك معلقة فوقي.
هذا خطأك.

362
00:19:24,288 --> 00:19:25,414
انظر إليَّ.

363
00:19:27,457 --> 00:19:31,003
أنت تقول لي
أنت لن تساعد دمك؟

364
00:19:37,968 --> 00:19:41,638
ما اللعنة؟ لا، على الفور، لا.

365
00:19:41,722 --> 00:19:43,265
-ما هذا؟
-فقط اصعدي إلى الشاحنة.

366
00:19:44,099 --> 00:19:46,685
أنا آسف.
التوينكي يغرق الآن، جي جي.

367
00:19:46,768 --> 00:19:49,980
-ما هي الخطة؟ ما هذا؟
-استمع لي. استمع لي، حسنا؟

368
00:19:50,063 --> 00:19:51,940
أنا بحاجة للوصول إلى المارينا
في نادي الجزيرة .

369
00:19:52,024 --> 00:19:53,525
هناك قارب هناك يمكنه أن يأخذه.

370
00:19:53,609 --> 00:19:56,445
لقد حصلت على الملصق الموجود على شاحنتك.
عشرين دقيقة، هذا كل ما أحتاجه.

371
00:19:56,528 --> 00:19:58,906
توينكي ستكون غواصة
في 20 دقيقة.

372
00:19:58,989 --> 00:20:01,200
-أعلم يا كي.
-اتركه، ويمكننا أن نعود!

373
00:20:01,283 --> 00:20:02,743
رجال الشرطة يلاحقونه!

374
00:20:03,911 --> 00:20:06,830
إذا قمت بذلك الآن،
ربما لن أضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى.

375
00:20:12,836 --> 00:20:14,004
[كي] لا تنظر إلي.

376
00:20:15,714 --> 00:20:18,717
كم من الوقت يستغرق
للذهاب ميلين والعودة في السيارة؟

377
00:20:18,800 --> 00:20:20,052
إنهم يأخذون دقيقة.

378
00:20:20,135 --> 00:20:23,305
هل يجب أن أذهب للبحث عنهم؟
هل يجب أن أذهب للعثور عليهم وإعادتهم؟

379
00:20:23,388 --> 00:20:25,432
لا أعرف... لا أعرف... لا أعرف.
فقط أعطني ثانية.

380
00:20:25,974 --> 00:20:28,268
[البابا] اللعنة! في كل مرة!

381
00:20:28,352 --> 00:20:31,605
لماذا علينا أن نرسل جي جي وكيارا،
أبطأ الناس على وجه الأرض؟

382
00:20:32,731 --> 00:20:35,567
[في الخلفية] اللعنة! عليك اللعنة! عليك اللعنة!
هذا يحدث لنا دائما.

383
00:20:35,651 --> 00:20:37,277
[يواصل الحديث بشكل غير واضح]

384
00:20:40,906 --> 00:20:43,784
مثل، نحن دائما هناك،
وبعد ذلك هراء.

385
00:20:43,867 --> 00:20:47,996
تمام. تمام.
لذا، هذا شيء أعتقد أنه يمكننا القيام به.

386
00:20:48,956 --> 00:20:51,833
يمكننا العثور على شيء للاستفادة منه
Twinkie، ويمكنك طردها.

387
00:20:51,917 --> 00:20:53,585
-دعونا نفعل الأخشاب الطافية.
- سوف تعمل الأخشاب الطافية.

388
00:20:53,669 --> 00:20:56,171
حسنًا، حسنًا. كن آمنا، حسنا؟

389
00:20:56,255 --> 00:20:58,548
-[البابا] أعلمني إذا وجدت أي شيء.
-[جون بي] سأفعل.

390
00:21:02,010 --> 00:21:04,179
-يا البابا!
-نعم؟

391
00:21:04,263 --> 00:21:06,890
مهلا، لا شيء أصغر من ثلاثة أقدام،
حسنًا؟ قطع كبيرة.

392
00:21:06,974 --> 00:21:07,933
حصلت عليك. نعم.

393
00:21:12,896 --> 00:21:16,108
[لوقا] مرحبًا، اذهب إلى Home Food هنا.
سأحتاج إلى أحكام.

394
00:21:16,942 --> 00:21:19,111
["ليس لدي مال""
بواسطة مسرحية السلام]

395
00:21:22,281 --> 00:21:25,075
المفرقعات والفاصوليا المخبوزة والتونة،
حسنًا؟ وبعض الملح والفلفل.

396
00:21:25,158 --> 00:21:26,285
-[جي جي] نعم.
-قيمة خمسة أيام.

397
00:21:26,368 --> 00:21:27,202
أنا أعرف.

398
00:21:32,082 --> 00:21:33,083
[رنين جرس المتجر]

399
00:21:33,166 --> 00:21:34,167
[الطبول على المقعد]

400
00:21:39,131 --> 00:21:42,676
-أنت أب فظيع، هل تعلم ذلك؟
- نعم، أخبرني بذلك.

401
00:21:43,343 --> 00:21:44,720
اجعلني مستقيماً.

402
00:21:45,721 --> 00:21:48,056
هل لديك أي فكرة
كم هو مميز ابنك؟

403
00:21:49,891 --> 00:21:50,976
مثل، حتى فكرة؟

404
00:21:52,686 --> 00:21:54,104
إنه لص هو ما هو عليه.

405
00:21:57,607 --> 00:21:58,442
ما أنت؟

406
00:21:59,568 --> 00:22:02,029
أنت مجرد ملح محلي مهدر
الذي لم يفعل القرف أبدا

407
00:22:02,112 --> 00:22:04,156
ولكن الحصول على افسدت وصخب الناس.

408
00:22:05,407 --> 00:22:06,908
ليس مثيرًا للإعجاب تمامًا.

409
00:22:07,826 --> 00:22:12,581
كما تعلمون، أنت تبدو مثل أمك تماما.
لقد كانت هكذا في المدرسة الثانوية.

410
00:22:13,332 --> 00:22:15,876
اعتقدت دائما
كانت أفضل من أي شخص آخر.

411
00:22:15,959 --> 00:22:17,502
أميرة كوك.

412
00:22:22,382 --> 00:22:24,718
أنت تعرف،
أراهن أنك تشبه والدتك كثيرًا.

413
00:22:26,636 --> 00:22:28,013
التخبط مع الأولاد السيئين.

414
00:22:30,807 --> 00:22:33,560
هل أنت عاهرة ناكرة للجميل مثلها؟

415
00:22:33,685 --> 00:22:35,270
-[رنين جرس المتجر]
-[ضحكة مكتومة]

416
00:22:35,937 --> 00:22:36,897
أراهن أنك كذلك.

417
00:22:37,481 --> 00:22:38,523
ملكة جمال الشكل الثامن,

418
00:22:38,607 --> 00:22:42,861
تقفز هناك على حصانك العالي،
يتجول في سيارة الأب.

419
00:22:42,944 --> 00:22:43,862
[آهات]

420
00:22:45,197 --> 00:22:47,282
-[آهات]
-لا تتحدث عن عائلتي.

421
00:22:50,911 --> 00:22:51,912
[جي جي] مهلا. [صفارات]

422
00:22:52,746 --> 00:22:53,663
[يبدأ المحرك]

423
00:22:58,668 --> 00:23:01,004
-دعونا ننتهي من هذا، أليس كذلك؟
-نعم.

424
00:23:11,223 --> 00:23:12,224
إجمالي.

425
00:23:21,358 --> 00:23:22,359
أوه، هيا.

426
00:23:25,946 --> 00:23:27,864
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

427
00:23:28,782 --> 00:23:29,866
هذا سوف ينجح.

428
00:23:29,950 --> 00:23:32,786
-يا بابا، تعال ساعدني!
-أعطني ثانية. سأكون هناك.

429
00:23:38,208 --> 00:23:39,543
-[زمجر]
-[جون بي يلهث]

430
00:23:39,626 --> 00:23:40,460
[رذاذ الماء]

431
00:23:42,671 --> 00:23:43,505
جون ب؟

432
00:23:44,381 --> 00:23:45,507
يساعد!

433
00:23:46,633 --> 00:23:48,760
البابا! جون ب!

434
00:23:48,844 --> 00:23:50,762
البابا! انا بحاجة الى مساعدة!

435
00:23:50,846 --> 00:23:51,763
[يصرخ جون ب]

436
00:23:51,847 --> 00:23:53,473
جون ب! يتمسك!

437
00:23:54,099 --> 00:23:55,225
سارة، ماذا يحدث؟

438
00:23:55,308 --> 00:23:57,227
[يلهث]

439
00:23:57,310 --> 00:23:59,563
-البابا، أسرع!
-جون ب! يا!

440
00:23:59,646 --> 00:24:01,398
البابا، التمساح لديه!

441
00:24:01,481 --> 00:24:03,442
[يلهث]

442
00:24:04,359 --> 00:24:05,944
[أنين]

443
00:24:06,445 --> 00:24:08,738
-جون ب.
-[صراخ]

444
00:24:08,822 --> 00:24:09,823
جون ب!

445
00:24:11,533 --> 00:24:13,743
[شخير سارة]

446
00:24:26,047 --> 00:24:27,632
هل أنت بخير يا رجل؟ القرف المقدس!

447
00:24:27,716 --> 00:24:29,009
[لهث جماعي]

448
00:24:31,386 --> 00:24:32,804
-[البابا] هيا.
-[سارة] فلنذهب.

449
00:24:32,888 --> 00:24:34,347
[اللهاث الجماعي والسعال]

450
00:24:34,431 --> 00:24:36,308
-انطلق!
-[البابا] اذهب إلى توينكي، الآن!

451
00:24:46,109 --> 00:24:49,237
مهلا، لماذا لا تخبر والدتك مرحبا؟

452
00:24:49,321 --> 00:24:50,322
[جي جي] اصمت.

453
00:24:50,947 --> 00:24:51,823
اجعلها سريعة.

454
00:24:53,700 --> 00:24:54,868
-تعال.
-[يغلق الباب]

455
00:24:55,619 --> 00:24:56,453
[كي] مهلا، لوك.

456
00:24:59,414 --> 00:25:00,415
[جي جي] اذهب. يذهب!

457
00:25:09,925 --> 00:25:13,261
هل كان عليك فعل ذلك؟
هل كان عليك ملاحقتها بهذه الطريقة؟

458
00:25:13,345 --> 00:25:16,515
-قلت لها الحقيقة. لم تعجبها.
-كل شيء، هم.

459
00:25:16,598 --> 00:25:19,684
كل ما أملك، أيها الخراب اللعين.

460
00:25:20,894 --> 00:25:24,022
أنا لا أحاول أن. يحدث فقط بشكل طبيعي.

461
00:25:31,154 --> 00:25:33,573
[يشتعل المحرك، ويبدأ]

462
00:25:36,159 --> 00:25:37,827
لديك خزان كامل من الغاز...

463
00:25:40,872 --> 00:25:43,625
ولكن أعتقد
هذا فقط سيوصلك إلى جاكسونفيل.

464
00:25:45,669 --> 00:25:48,171
-لديك المال لشراء الغاز، أليس كذلك؟
-[لوقا] ما رأيك؟

465
00:25:48,255 --> 00:25:50,006
نعم لا. سأكتشف ذلك.

466
00:25:58,682 --> 00:25:59,599
[جي جي] أبي.

467
00:25:59,683 --> 00:26:01,935
[عزف موسيقى حزينة]

468
00:26:06,815 --> 00:26:08,358
مهلا. تعال هنا يا بني. تعال الى هنا.

469
00:26:11,444 --> 00:26:15,490
-أعلم أنه كان بإمكاني أن أكون أفضل.
- لم أكن مثاليًا تمامًا أيضًا.

470
00:26:15,574 --> 00:26:18,243
حسنًا، الكمال لا يهم.

471
00:26:19,202 --> 00:26:20,287
لديك قلب طيب.

472
00:26:25,041 --> 00:26:27,836
لا، لا. تعال.
لا يمكن أن ندع الأمر ينتهي هكذا.

473
00:26:27,919 --> 00:26:30,463
أنا ذاهب إلى يوكاتان.
ربما لن أعود أبدًا.

474
00:26:31,089 --> 00:26:32,090
كل شيء سوف ينجح.

475
00:26:34,092 --> 00:26:36,303
[تذمر] لا، ليس كذلك.

476
00:26:37,762 --> 00:26:39,472
ولكن ربما في الحياة القادمة.

477
00:26:41,641 --> 00:26:43,560
[لوقا] هيا يا ج. لا تكن هكذا.

478
00:26:47,439 --> 00:26:49,190
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

479
00:26:49,899 --> 00:26:50,984
[تنهد جي جي]

480
00:26:54,195 --> 00:26:57,073
[شهقة] اعتني بنفسك يا أبي، حسنًا؟

481
00:27:15,759 --> 00:27:16,635
[تنهدات]

482
00:27:28,855 --> 00:27:29,731
[يشهق]

483
00:27:53,296 --> 00:27:54,172
[يشهق]

484
00:28:05,016 --> 00:28:06,726
[ليمبري] أين الصليب يا الدنمارك؟

485
00:28:06,810 --> 00:28:08,853
[يستنشق بعمق] هيا. تعال.

486
00:28:08,937 --> 00:28:11,564
[لهث، همهمات]

487
00:28:12,899 --> 00:28:15,694
إنها تؤمن حقا
هذا القرف عن رداء الحمام السحري؟

488
00:28:16,486 --> 00:28:20,031
كامل. لم تحصل على شيء آخر
للاعتقاد بها. لماذا لا؟

489
00:28:20,115 --> 00:28:22,075
لكن الصليب موجود، أليس كذلك؟

490
00:28:24,327 --> 00:28:26,788
فعلت في مرحلة ما.
هذه حقيقة تاريخية.

491
00:28:27,789 --> 00:28:28,873
وأنها قيمة؟

492
00:28:29,999 --> 00:28:34,754
يبلغ ارتفاعه سبعة أقدام، ومطلي بالذهب،
ومليئة بالماس. أخبرني أنت.

493
00:28:34,838 --> 00:28:36,631
-[مركبة تقترب]
-كنت أسأل فقط.

494
00:28:38,466 --> 00:28:39,426
القرف.

495
00:28:40,260 --> 00:28:41,302
[يفتح باب السيارة]

496
00:28:44,264 --> 00:28:49,185
مهلا، رافع. ليس لديك لحم البقر، يا رجل.
أنا، اه... أنا هنا فقط لمقابلة سارة.

497
00:28:49,811 --> 00:28:53,314
سارة ليست هنا.
اذهب... اذهب لمطاردتها في مكان آخر.

498
00:28:53,398 --> 00:28:55,984
ماذا تقصد، سارة ليست هنا؟
لقد تحدثت معها في وقت سابق.

499
00:28:56,067 --> 00:28:58,069
من المفترض أن أقابلها هنا
من المفترض أن يلتقطها.

500
00:28:58,153 --> 00:28:59,821
كيف لي أن أعرف أين أختي، هاه؟

501
00:29:00,947 --> 00:29:03,074
والشيء الوحيد الذي يجب أن تعرفه يا توب هو ...

502
00:29:03,158 --> 00:29:07,120
على الرغم من أنني ليس لدي أي شيء ضدك
لقد أزعجتني تمامًا تلك الليلة.

503
00:29:07,203 --> 00:29:10,248
حقًا؟ اه...
هل كنت... هل كنت غاضبًا جدًا؟

504
00:29:10,331 --> 00:29:13,042
لتذكر الحقيقة
أنك كنت تغرق أختك؟

505
00:29:13,126 --> 00:29:15,462
الغرق؟ لم أكن--
لا، لم أكن أغرقها.

506
00:29:15,545 --> 00:29:17,881
-لقد تم استفزازي، حسنًا؟
-حسنا يا رجل. أتعلم؟

507
00:29:17,964 --> 00:29:20,550
تعتقد...
هل تعتقد أنني أريدها مع جون بي؟ هاه؟

508
00:29:21,926 --> 00:29:23,428
هل هذا ما تعتقده حقًا؟

509
00:29:24,721 --> 00:29:26,598
هل هذا هو المكان الذي هي فيه؟ هل هي مع جون ب؟

510
00:29:27,098 --> 00:29:31,895
أين ستكون بحق الجحيم؟ هاه؟
إلا إذا وجدت مصاصة أخرى. نعم؟

511
00:29:33,313 --> 00:29:36,149
يمكنني فقط تتبعها. لقد نسيت تماما.
يمكنني فقط تتبع هاتفها.

512
00:29:36,232 --> 00:29:38,401
-هل تتجسس عليها؟
- لا، أنا لا أتجسس عليها.

513
00:29:38,485 --> 00:29:41,237
رافي، أنا فقط أهتم بها.
أريد التأكد من أنها آمنة.

514
00:29:43,490 --> 00:29:45,325
-هل يمكنني رؤية ذلك؟ أوه نعم.
-جيز.

515
00:29:45,408 --> 00:29:46,576
أعط... أعطني هاتفي مرة أخرى.

516
00:29:46,659 --> 00:29:49,621
ماذا؟ اهدأ، حسنًا؟

517
00:29:49,704 --> 00:29:52,081
ماذا بحق الجحيم
هل هي في جزيرة الماعز؟

518
00:29:54,584 --> 00:29:55,835
القرف.

519
00:29:57,420 --> 00:29:58,630
-[توبر] ماذا؟
-بالطبع.

520
00:30:00,507 --> 00:30:01,633
-راف!
-العودة إلى المنزل.

521
00:30:01,716 --> 00:30:04,344
ثق بي.
أنت لا تريد أن تكون بالقرب منها الآن.

522
00:30:04,427 --> 00:30:06,763
مهلا، رينفيلد، حصلت على شيء. دعنا نذهب.

523
00:30:09,182 --> 00:30:12,435
-[تهديد عزف موسيقى الآلات]
-[جون بي يلهث]

524
00:30:12,519 --> 00:30:14,562
[البابا] الحذر.
أنا متأكد من أنه سيصاب بالعدوى.

525
00:30:14,646 --> 00:30:16,064
نعم! [يلهث]

526
00:30:16,147 --> 00:30:19,067
نعم، أنت محظوظ.
لم تقطع العضلات كثيرًا.

527
00:30:19,150 --> 00:30:22,278
[يلهث] من حسن الحظ أنني تعرضت للعض من تمساح

528
00:30:22,362 --> 00:30:24,864
وسيارتي تحت الماء.

529
00:30:24,948 --> 00:30:27,033
هل لديك شيء لتغلفه به،

530
00:30:27,116 --> 00:30:29,118
وقف النزيف؟ يمكن…

531
00:30:36,751 --> 00:30:39,128
[البابا] أوه،
ويتحدث عن الشيطان اللعين.

532
00:30:39,212 --> 00:30:41,840
-[بوق بوق]
-انظر من هو،

533
00:30:41,923 --> 00:30:45,343
السلحفاة والسلحفاة.
متأخرا بضع ساعات فقط.

534
00:30:45,426 --> 00:30:47,428
أين كنتم يا رفاق؟

535
00:30:48,096 --> 00:30:49,973
المضاعفات الأبوية.

536
00:30:50,056 --> 00:30:51,474
كان لوقا في القصر.

537
00:30:51,558 --> 00:30:54,644
[البابا] أوه، عظيم! بينما كنت تعاني
وقت العائلة مع بوبسك،

538
00:30:54,727 --> 00:30:56,145
تعرض جون بي للعض من تمساح.

539
00:30:56,229 --> 00:30:58,189
-مثل، حقيقي؟
-هل يبدو أننا نمزح؟

540
00:30:58,273 --> 00:30:59,983
حسنًا، ماذا حدث بحق الجحيم؟

541
00:31:00,066 --> 00:31:02,485
-ماذا حدث؟ لقد عضني تمساح!
-لقد عضه التمساح!

542
00:31:02,569 --> 00:31:04,904
لا أعرف لماذا يتم الصراخ علي.
أضع مؤخرتي على الخط.

543
00:31:04,988 --> 00:31:07,031
يتم الصراخ عليك
لأنها كانت 20 دقيقة--

544
00:31:07,115 --> 00:31:11,202
-لقد وصلنا إلى هنا بأسرع ما يمكن.
-[الصراخ الجماعي بشكل غير واضح]

545
00:31:11,286 --> 00:31:12,537
اصمت!

546
00:31:16,165 --> 00:31:18,793
بجدية يا شباب
لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن، حسنًا؟

547
00:31:21,129 --> 00:31:24,799
الجميع مجرد قطعها لثانية واحدة.
[يضحك]

548
00:31:26,843 --> 00:31:32,724
انظر، لقد ساعدت والدي للتو
اترك هذه الجزيرة إلى الأبد.

549
00:31:32,807 --> 00:31:34,726
مثلًا، لن يعود أبدًا.

550
00:31:34,809 --> 00:31:37,520
إنه مستقيم مثل الإسبان.
فقط، "رحلة سعيدة".

551
00:31:39,689 --> 00:31:41,274
هذه ليست اللغة الصحيحة.

552
00:31:41,357 --> 00:31:42,567
كل ما حصلنا عليه…

553
00:31:43,985 --> 00:31:48,781
وأنا أعرف حقيقة كل ما حصلت عليه
هل أنتم يا رفاق، حسنًا؟ أنت هو.

554
00:31:52,243 --> 00:31:55,747
ولقد اقتربت كثيراً من خسارتك
لكم جميعا.

555
00:31:55,830 --> 00:31:59,334
أعني، يا إلهي، كما لو كنت على وشك الغرق.
البابا، لقد تم اختطافك.

556
00:31:59,417 --> 00:32:01,377
سارة، لقد تم إطلاق النار عليك.

557
00:32:01,461 --> 00:32:04,047
جون بي، لقد كنت على وشك تناول العشاء
للتمساح ينقط، وإخوانه.

558
00:32:04,130 --> 00:32:07,508
لذلك، هذا إلقاء اللوم على بعضنا البعض
هل هذا مجرد هراء سخيف، حسنًا؟

559
00:32:08,885 --> 00:32:10,011
نحن لا نفعل ذلك.

560
00:32:10,094 --> 00:32:11,763
تمام؟ نحن بوجو.

561
00:32:14,182 --> 00:32:16,059
آسف، كان هذا كثيرًا في الوقت الحالي.

562
00:32:16,893 --> 00:32:18,186
لم أقصد أن...

563
00:32:20,647 --> 00:32:22,565
نعم. حسنًا.

564
00:32:22,649 --> 00:32:24,275
-[البابا] أحسنت.
-يجب أن أكون صادقا.

565
00:32:24,359 --> 00:32:26,486
لقد كان هذا أفضل خطاب سخيف
لقد أعطيت من أي وقت مضى.

566
00:32:26,569 --> 00:32:29,072
كما يجب أن تفكر في،
مثل حجر رشيد

567
00:32:29,155 --> 00:32:31,741
لأن الإسبانية والفرنسية الخاصة بك
متخبطون.

568
00:32:31,824 --> 00:32:34,035
ينبغي لنا أن رحلة سعيدة للخروج من هنا.

569
00:32:34,118 --> 00:32:36,621
حسنًا، هيا بنا
هذا توينكي اللعينة اخرج من هنا.

570
00:32:36,704 --> 00:32:39,916
يبقيه القادمة.
ابقها قادمة. لقد خرجت تقريبًا.

571
00:32:40,541 --> 00:32:42,168
استمر في ذلك. سهل! سهل! سهل!

572
00:32:42,251 --> 00:32:43,503
سارة، على اليمين.

573
00:32:43,586 --> 00:32:45,129
-تصويب.
-[سارة] أنا!

574
00:32:46,255 --> 00:32:48,758
-وو! توينكي يعيش!
-[سارة] واو!

575
00:32:48,841 --> 00:32:51,928
[JJ] يعيش توينكي! دعنا نذهب يا فتى!

576
00:32:52,011 --> 00:32:53,179
[سارة تضحك]

577
00:32:56,307 --> 00:32:58,309
[عزف موسيقى الآلات الدرامية]

578
00:33:03,398 --> 00:33:05,233
[ترفرف الطيور]

579
00:33:08,444 --> 00:33:12,699
حسنًا، أنت تخبرني بالدنمارك تاني
قررت إخفاء الصليب هنا؟

580
00:33:12,782 --> 00:33:15,243
-[البابا] مم-هممم.
-[كي] الجميع، انتشروا للتو.

581
00:33:15,743 --> 00:33:19,831
[جون ب] حسنًا، حسنًا، لو كنت صليبًا
وأراد أن يختبئ في كنيسة قديمة،

582
00:33:19,914 --> 00:33:20,999
أين سأختبئ؟

583
00:33:21,082 --> 00:33:23,376
هل أنت متأكد
أن الدنمارك أخفت الصليب هنا يا بابا؟

584
00:33:23,459 --> 00:33:26,379
-مثل، هل نحن في الكنيسة الصحيحة؟
-يجب أن يكون هنا في مكان ما، يا رفاق.

585
00:33:26,963 --> 00:33:31,759
ماذا لو كان علينا الضغط على زر سري
أو، مثل، العزف، مثل،... على وتر معين،

586
00:33:31,843 --> 00:33:34,137
وبعد ذلك، فجأة،
الأرض تحتنا تكشف

587
00:33:34,220 --> 00:33:37,140
سراديب الموتى أو شيء من هذا
الذي نقف عليه؟

588
00:33:37,223 --> 00:33:39,559
[جون ب] ماذا عن
نحاول العثور على أدلة واضحة؟

589
00:33:39,642 --> 00:33:40,768
إنها ليست غرفة الهروب

590
00:33:40,852 --> 00:33:43,312
-[البابا] يجب أن يكون هنا.
-[جي جي بهدوء] آسف. أنا آسف.

591
00:33:43,396 --> 00:33:44,731
[شهقات] هيا.

592
00:33:44,814 --> 00:33:47,025
[جون ب] لا أستطيع أن أرى
حيث يخفون صليبًا عملاقًا هنا.

593
00:33:47,108 --> 00:33:50,611
لا، لا. من المستحيل أن يوقع بنا
في مطاردة أوزة ينقط

594
00:33:50,695 --> 00:33:52,697
من شأنه أن يقودنا
إلى كنيسة ليس فيها شيء.

595
00:33:52,780 --> 00:33:55,241
نعم، فهمت.
لا أعرف ماذا أقول لك يا رجل.

596
00:33:55,324 --> 00:33:58,870
[البابا] الأدلة قادتنا إلى هنا.
الصليب موجود في هذه الكنيسة.

597
00:34:00,621 --> 00:34:02,749
[جون بي] بوب، سيكون الأمر على ما يرام.

598
00:34:02,832 --> 00:34:05,543
لقد واجهنا انتكاسات في الماضي،
ولقد اكتشفنا ذلك.

599
00:34:05,626 --> 00:34:07,920
-سوف نجده.
-إنه على حق.

600
00:34:09,839 --> 00:34:12,467
[جون بي] علينا فقط أن نفكر
حول هذا منطقيا، كل الحق؟

601
00:34:12,550 --> 00:34:15,678
في أي مكان آخر سوف تختبئ
صليب طوله سبعة أقدام مصنوع من الذهب؟

602
00:34:20,183 --> 00:34:21,225
ماذا؟

603
00:34:31,736 --> 00:34:33,946
[عزف موسيقى الآلات الملهمة]

604
00:34:35,156 --> 00:34:37,700
[كي] يا إلهي! أنظر إلى ذلك.

605
00:34:41,788 --> 00:34:43,289
[يلهث]

606
00:34:43,790 --> 00:34:44,624
البابا.

607
00:34:45,500 --> 00:34:47,543
-[جي جي] مهلا، لا!
-[جون بي] الآن يتسلق بوب الجدار.

608
00:34:47,627 --> 00:34:51,172
-انتظر. البابا، انتظر. هذا مجنون.
-[كي] البابا، هذه الكنيسة قديمة.

609
00:34:51,255 --> 00:34:54,008
-[جي جي] أنا فقط سأ--
-مثل القديم حقا. هذه ليست آمنة.

610
00:34:54,092 --> 00:34:55,218
[متداعية]

611
00:34:55,301 --> 00:34:58,179
[جي جي] يو! يجب أن تكون هذه الكنيسة
لا يقل عن 200 سنة.

612
00:34:58,262 --> 00:34:59,972
[جون ب] إنه على حق. إنه أمر خطير للغاية.

613
00:35:00,056 --> 00:35:01,432
[JJ] يو، اسمحوا لي أن أكون حقيقيا.

614
00:35:01,516 --> 00:35:03,893
أنت لست الشخص الأكثر تنسيقًا
على كوكب الأرض.

615
00:35:03,976 --> 00:35:06,229
-[كي] البابا؟ البابا!
-[جي جي] هل تسمعني؟ ماذا تفعل؟

616
00:35:06,312 --> 00:35:08,523
حسنًا، هذا الخشب الصلب.

617
00:35:08,606 --> 00:35:10,733
سأحاول الشعاع الآخر.

618
00:35:10,817 --> 00:35:13,820
[JJ] البابا، وهذا فاسد مثل القرف
هناك، حسنا؟

619
00:35:14,487 --> 00:35:16,072
-[همهمات]
-[كي] مهلا، سهلا!

620
00:35:16,155 --> 00:35:18,574
البابا، أنا أكره أن أكسر هذا لك،
ولكن هذا الخشب.

621
00:35:18,658 --> 00:35:22,829
لا، لا. [الهمهمات]
يجب أن يكون هنا. أنا أعلم أنه.

622
00:35:22,912 --> 00:35:23,913
[JJ] وإخوانه، فقط انتبه

623
00:35:23,996 --> 00:35:25,915
لعش الدبابير العملاق هذا
مباشرة فوق رأسك.

624
00:35:25,998 --> 00:35:27,708
-[سارة] نعم.
-[طنين الدبابير]

625
00:35:28,835 --> 00:35:32,463
مهلا، فقط... فقط تحرك ببطء، حسنًا؟
لطيف وسهل، حسنًا؟

626
00:35:37,176 --> 00:35:39,095
-ها، مهلا! يو!
-[سارة] الله!

627
00:35:42,014 --> 00:35:42,932
[البابا] انظر!

628
00:35:44,225 --> 00:35:45,309
انها جوفاء.

629
00:35:45,810 --> 00:35:47,770
-اذهب واحضر لي المخل!
-ماذا ستفعل يا البابا؟

630
00:35:47,854 --> 00:35:50,690
لا أريد هذه الكنيسة بأكملها
لينهار فوقنا.

631
00:35:50,773 --> 00:35:51,691
هذا كل ما أقوله.

632
00:35:56,445 --> 00:35:58,823
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

633
00:35:58,906 --> 00:35:59,782
[الجرش غصين]

634
00:36:06,998 --> 00:36:08,583
-[نعيق الغراب]
-[يترك حفيفًا]

635
00:36:21,387 --> 00:36:22,221
[البابا] سارة!

636
00:36:22,305 --> 00:36:24,140
يا. البابا.

637
00:36:24,682 --> 00:36:25,766
-ارميها.
-[سارة] حسنًا.

638
00:36:25,850 --> 00:36:26,684
اه حقيقي؟

639
00:36:26,767 --> 00:36:28,352
-[جون ب] انتبه لرؤوسك.
-[جي جي] انتظر.

640
00:36:28,436 --> 00:36:29,520
اه.

641
00:36:29,604 --> 00:36:30,438
فهمتها!

642
00:36:30,521 --> 00:36:32,648
-[ضحكة مكتومة]
-[كي] ليس سيئا.

643
00:36:32,732 --> 00:36:36,611
يا بابا، يا بابا، هناك عش الدبابير
هناك، حسنا؟

644
00:36:36,694 --> 00:36:39,280
-فقط تحرك ببطء، حسنًا؟
-فهمتها.

645
00:36:42,992 --> 00:36:44,535
[الشخير]

646
00:36:45,620 --> 00:36:46,454
مهلا اه ...

647
00:36:53,169 --> 00:36:54,170
ما هذا؟

648
00:36:55,338 --> 00:36:56,589
هل ترى يا رفاق ذلك؟

649
00:36:57,632 --> 00:36:58,466
[كي] القرف.

650
00:37:03,638 --> 00:37:04,472
[لهاث]

651
00:37:05,181 --> 00:37:06,849
-[لهث]
- القرف المقدس.

652
00:37:07,683 --> 00:37:09,393
[سارة] إنها هنا. يا إلهي.

653
00:37:10,811 --> 00:37:12,897
-لقد فعلتها يا صديقي.
-[سارة] ما هذا؟

654
00:37:13,898 --> 00:37:15,358
[ضحك جماعي، ثرثرة]

655
00:37:15,441 --> 00:37:18,819
-[كي] القرف المقدس! مقدس…
-[سارة] يا إلهي! أوه!

656
00:37:18,903 --> 00:37:20,071
-لقد فعلنا ذلك!
-[هتاف]

657
00:37:20,154 --> 00:37:21,530
آه!

658
00:37:21,614 --> 00:37:22,531
نعم!

659
00:37:22,615 --> 00:37:24,450
-يا إلهي!
-يستمر في التقدم!

660
00:37:25,159 --> 00:37:27,453
-نعم!
-[كي] القرف المقدس!

661
00:37:27,536 --> 00:37:30,581
-اعتقدت أنك مجنون.
-لقد فعلنا ذلك! لقد فعلنا ذلك!

662
00:37:32,500 --> 00:37:34,418
حسناً، إنهم لاذعون الآن. آه!

663
00:37:34,502 --> 00:37:36,212
-[جي جي] خذ الأمور ببساطة!
-آه!

664
00:37:36,712 --> 00:37:38,589
-[لهث جماعي]
-[كي] انتظر يا البابا!

665
00:37:38,673 --> 00:37:40,007
-[سارة] انتظري!
-[جون ب] الوسائد.

666
00:37:40,091 --> 00:37:42,551
-[كي] حرك المقاعد! تحرك هذه!
-جون ب!

667
00:37:42,635 --> 00:37:43,511
البابا، انتظر!

668
00:37:44,303 --> 00:37:46,472
[صراخ] لا أستطيع الصمود!

669
00:37:46,555 --> 00:37:47,515
[جون ب] انتظر!

670
00:37:47,598 --> 00:37:49,016
-[كي] البابا!
-[جي جي] انتظر!

671
00:37:49,100 --> 00:37:50,685
-[كي] انتظر!
-[جون بي] انتظر!

672
00:37:50,768 --> 00:37:53,062
-[البابا] أنا أنزلق يا رفاق.
-[جي جي] انتظر! انتظر!

673
00:37:53,145 --> 00:37:54,522
[صرخات جماعية]

674
00:37:55,815 --> 00:37:57,149
[كي] البابا، هل أنت بخير؟

675
00:37:57,233 --> 00:37:59,068
-[سارة] هل أنتِ جيدة؟
-[كي] هل أنت بخير؟

676
00:37:59,151 --> 00:38:01,487
-[JJ] هل هناك أي شيء مكسور؟
-[كي] هل تشعر بالارتياح؟

677
00:38:02,029 --> 00:38:04,949
-[جون بي] هل أنت بخير؟
-[JJ] أنت لم تقم بالثني والتدحرج، بالتأكيد.

678
00:38:06,075 --> 00:38:07,410
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

679
00:38:12,665 --> 00:38:14,667
[تشغيل موسيقى الريغي المبهجة]